译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘(cheng)坐的(de)马车轩盖高(gao)高
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大(da)地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为(wei)他们而难受过。
荆轲去后,壮士多被摧残。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
利欲驱使人东奔西走,如同(tong)万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自(zi)由自在。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想(xiang)要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
使:派遣、命令。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。