译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中(zhong)竟将红色看成绿(lv)色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛(cong)中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
墓地上远(yuan)(yuan)远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝(chao)残败的宫廷。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
则:就是。
[28]繇:通“由”。
11.金:指金属制的刀剑等。
周览:饱览。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。