译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘(cheng)坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能(neng)盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉(xi)笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
多病的身躯让我想归隐(yin)田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零(ling)。
注释
19、之:代词,代囚犯
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑨ (慢) 对上司无理。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⒀旧山:家山,故乡。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!