译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看(kan)到天边有连绵不(bu)断的山峦。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这(zhe)时候,街市上从东到西,一个人还(huan)没有呢!
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
竹林里笋根旁才破土而(er)出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心(xin),谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
8、以:使用;用。
叹惋:感叹,惋惜。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
52.机变:巧妙的方式。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。