译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)落(luo)》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我所思念的人,远在大海南边。临别(bie)时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
千百年过去了,马蹄已经(jing)重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。