译文
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
是谁开辟了通向湖心(xin)孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上(shang)烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠(cui)迷人。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这(zhe)场劫已化为灰烬。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉(zhi)堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
(19)灵境:指仙境。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
④寄语:传话,告诉。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。