译文
将水榭亭台登临。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气(qi)。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还能得到(dao)三、四(si)百首，都是值得玩味的好作品。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
（在这里）左右还有另两座高台，台上有龙凤的金玉雕像。①
汉文帝重才恩德尚且淡薄，湘江水无意凭吊有谁知情？
肌肉丰满(man)骨骼纤细，舞姿和谐令人神怡心旷。
雨滴自己滴到台阶前的大(da)梧桐叶，关您什么事呢(ne)而作哀伤的吟唱？
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏你还想要去哪里？
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在我们大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有功劳的，诸侯会(hui)畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想要随心所欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
爱情的种子不要和春花开放，寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚，短暂见上一面也已经是夜深时分。
春天到来时草阁的梅花率先开放，月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
（9）鹄（hú）：水鸟名，俗称天鹅。
⑵狂客：指贺知章，其号为“四明狂客”。
效，取得成效。
爰（yuán）：语词，犹“曰”。柔桑：初生的桑叶。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑶柳眼：早春时柳树初生的嫩叶，好像人的睡眼初展，故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖，紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续：一年又一年的春天继续来到人间。
25奔走：指忙着做某件事。