译文
月亮有着(zhuo)什么德行,竟然能够死而再重生?
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
当年碧峰上遗留的马蹄(ti)痕迹,现在早已被青苔掩盖。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
(12)识:认识。
⑥祥:祥瑞。