译文
有谁见(jian)过任公子,升入云天骑碧驴?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减(jian),面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归(gui)舟(zhou)送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿(su)在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
浓浓一片灿烂春景,
戎马匆匆里,又一个春天来临。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗(zong)旨呢?”
注释
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
(12)馁:饥饿。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
11.魅:鬼
之:他。
⑽晏:晚。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。