译文
先帝知道我(wo)做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁(chou)叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是(shi)我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有(you)所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
回来吧。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗(shi),会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶(ye)嫩舞(wu)婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
③罗帏:用细纱做的帐子。
遮围:遮拦,围护。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
言于侧——于侧言。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。