译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关(guan)慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵(gui)啊。”
暮春时仿佛东风(feng)已经衰(shuai)老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗(cha)头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
连年流落他乡,最易伤情。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
注释
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
③燕子:词人自喻。
11.去:去除,去掉。
⑺金:一作“珠”。
23自取病:即自取羞辱。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。