译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已(yi)早离去。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览(lan)胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟(yin)赋还故乡。
长出苗儿好漂亮。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
跟随驺从离开游乐苑,
路途多么遥远又多艰险,我传(chuan)令众车在路旁等待。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
2.几何:多少。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑶相去:相距,相离。