译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
安居的宫室已确定不变。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
玄都观里曾有无数株桃花烂(lan)漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊(ding)一醉之后便淡然(ran)忘怀。要(yao)知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
这以后上官桀的党羽有说霍光(guang)坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先(xian)帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子(zi)。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜(sheng)利茶,谈论当今时事。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
不是现在才这样,
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
②愔(yīn):宁静。
当偿者:应当还债的人。
⑸具:通俱,表都的意思。