译文
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草(cao)代表我的深情。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆(bai)曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我所思念(nian)的美人在雁(yan)门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
绿色的野竹划破了青色的云气,
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
又是新(xin)月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
疏荡:洒脱而不拘束。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
至:到
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
11.直:只,仅仅。