译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也(ye)为我流泪辛酸。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不(bu)前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际(ji),老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近(jin)啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于(yu)异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
(77)支——同“肢”。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
①萌:嫩芽。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。