译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五(wu)国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之(zhi)位并未维持到底,但近古以来未曾(zeng)有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋(lian)故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能(neng)统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
11.冥机:息机,不问世事。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。