译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了(liao)天边,那里应该是我离开的京都长安。
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参(can)寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
曲终声寂,却没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
③夜迢迢:形容夜漫长。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。