译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
野外的(de)烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
那里就住着长生不老的丹丘生。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
只有我的佩饰最可贵啊,保(bao)持它的美德直到如今。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸(cun)的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延(yan)长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
[12]强(qiǎng):勉强。
重价:高价。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。