译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流(liu)。圆睁双(shuang)眼难入睡,深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去(qu)邀游。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上(shang)的激赏。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
趴在栏杆远望,道路有深情。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
微:略微,隐约。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。