译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色(se)的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
在采石江边,无边的野(ye)草围绕坟地,远接白云。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法(fa)臣,助长国王逞强梁。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝(quan)怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
7.骥:好马。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。