译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还(huan)活着,想到这(zhe)里令人极度哀伤。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
这一生就喜欢踏上名山游。
可叹立身正直动辄得(de)咎,
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风(feng)地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐(tu)出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完(wan)全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
互看白刃乱飞(fei)舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
反:通“返”,返回
(1)间:jián,近、近来。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
15、万泉:古县名
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”