译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫(man)长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有(you)客人从远地来,带给我(wo)一(yi)封信函.信中先说他常常想念着我,后面又(you)说已(yi)经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
酷热的夏天热气终(zhong)于消退,房子里也安静了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
22.创:受伤。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
(46)斯文:此文。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。