译文
老夫(fu)想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有(you)低垂的酒旗。那(na)些六朝兴盛和衰亡的往事(shi),如今(jin)已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我和你做了结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮(yin)。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃(kan)率大军进驻石头。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪(na)里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
(4)受兵:遭战争之苦。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
(24)阜:丰盛。
旋:归,回。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。