译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁(fan)花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
“魂啊回来吧!
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌(di),边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
席间歌(ge)女唱起《梅花》旧曲,大家畅(chang)饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶(li)。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
叶(ye)子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
缨情:系情,忘不了。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑸大漠:一作“大汉”。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。