译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美(mei)人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情(qing)渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳(liu)营和甘泉宫检阅军队。不(bu)知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
清波荡漾荷花盛开(kai),依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
上帝告诉巫阳说:
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰(qia)好把帆(fan)儿高悬。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
83退:回来。
[24] 诮(qiào):责备。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。