译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零乱夹着野草。一(yi)位大将从宫中奉旨出征,全权征调(diao)天下(xia)的兵马。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春(chun)天也像人的衰老一样快要过去了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌(zhuo)子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回(hui)首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
“魂啊回来吧!
注释
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
③携杖:拄杖。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。