译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
荆轲(ke)知道太子(zi)不(bu)忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议(yi),可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬(yao)牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时(shi),秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥(qiao)边(bian)青青的柳色,都印染(ran)着灞陵桥上的凄怆离别。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
如今我已年老,时有垂暮(mu)之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(24)广陵:即现在的扬州。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。