译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了当(dang)初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时(shi)书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
哪有着无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
小船还得依靠着短篙撑开。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻(ke)的心
我想离(li)开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。