译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
阳春四月(yue)登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我将这些话告诉(su)陈公后,下来为他写了这篇记。
陵阳溪水卷起的浪花(hua)如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨(yu)中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打(da)一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正(zheng)在溪头一片荠菜花中盛开。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到(dao)了风雨的摧残。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
⑶具论:详细述说。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
114、抑:屈。
18.沓(tà):会合,指天地相合。