译文
小时不识天上(shang)明月,把它称为白玉圆盘。怀(huai)疑它是瑶台仙镜,飞在(zai)夜空青云上边。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
本想求得(de)奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着(zhuo)的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
谒:拜访。
摄:整理。
④林和靖:林逋,字和靖。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。