译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
自从东汉以来,儒道沦丧,文(wen)风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期(qi),依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还(huan)不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到(dao)正路上(shang)来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
登上北芒山啊,噫!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音(yin)信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
61、灵景:周灵王、周景王。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。