译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
人生在(zai)世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是(shi)什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我现在的年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她(ta)的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草(cao)衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
看见大雁南飞引起我忧愁之(zhi)心,远处的山峰又衔来一轮好月。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未(wei)必就有佳期。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⒁碧:一作“白”。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。