首页 古诗词 羽林郎

羽林郎

南北朝 / 卢仝

疑抛云上锅,欲搂天边球。孀居应寒冷,捣药青冥愁。
"青苔幽巷遍,新林露气微。经声在深竹,高斋独掩扉。
"春江正渺渺,送别两依依。烟里棹将远,渡头人未归。
岭北回征帆,巴东问故人。桃源何处是,游子正迷津。"
老作南州刺史看。北客见皆惊节气,郡僚痴欲望杯盘。
缅怀郑生谷,颇忆严子濑。胜事犹可追,斯人邈千载。"
天寒积雪远峰低。芦花渚里鸿相叫,苦竹丛边猿暗啼。
莫忘故人离别恨,海潮回处寄书来。"
众草同雨露,新苗独翳如。直以春窘迫,过时不得锄。
儒生有长策,无处豁怀抱。块然伤时人,举首哭苍昊。
鸾胶处处难寻觅,断尽相思寸寸肠。"
"今宵星汉共晶光,应笑罗敷嫁侍郎。斗柄易倾离恨促,
"宰邑分甸服,夙驾朝上京。是时当暮春,休沐集友生。
"羊公岘山下,神女汉皋曲。雪罢冰复开,春潭千丈绿。
长年惭道薄,明代取身闲。从有西征思,园林懒闭关。"
不向人间恋春色,桃花自满紫阳宫。"
十二山河新故园。吟看桂生溪月上,醉听鲲化海涛翻。
平明朝下夸宣赐,五色香丝系臂新。
西塞当中路,南风欲进船。云峰出远海,帆影挂清川。
"当官接闲暇,暂得归林泉。百里路不宿,两乡山复连。
晨迁俯玄庐,临诀但遑遑。方当永潜翳,仰视白日光。


羽林郎拼音解释:

yi pao yun shang guo .yu lou tian bian qiu .shuang ju ying han leng .dao yao qing ming chou .
.qing tai you xiang bian .xin lin lu qi wei .jing sheng zai shen zhu .gao zhai du yan fei .
.chun jiang zheng miao miao .song bie liang yi yi .yan li zhao jiang yuan .du tou ren wei gui .
ling bei hui zheng fan .ba dong wen gu ren .tao yuan he chu shi .you zi zheng mi jin ..
lao zuo nan zhou ci shi kan .bei ke jian jie jing jie qi .jun liao chi yu wang bei pan .
mian huai zheng sheng gu .po yi yan zi lai .sheng shi you ke zhui .si ren miao qian zai ..
tian han ji xue yuan feng di .lu hua zhu li hong xiang jiao .ku zhu cong bian yuan an ti .
mo wang gu ren li bie hen .hai chao hui chu ji shu lai ..
zhong cao tong yu lu .xin miao du yi ru .zhi yi chun jiong po .guo shi bu de chu .
ru sheng you chang ce .wu chu huo huai bao .kuai ran shang shi ren .ju shou ku cang hao .
luan jiao chu chu nan xun mi .duan jin xiang si cun cun chang ..
.jin xiao xing han gong jing guang .ying xiao luo fu jia shi lang .dou bing yi qing li hen cu .
.zai yi fen dian fu .su jia chao shang jing .shi shi dang mu chun .xiu mu ji you sheng .
.yang gong xian shan xia .shen nv han gao qu .xue ba bing fu kai .chun tan qian zhang lv .
chang nian can dao bao .ming dai qu shen xian .cong you xi zheng si .yuan lin lan bi guan ..
bu xiang ren jian lian chun se .tao hua zi man zi yang gong ..
shi er shan he xin gu yuan .yin kan gui sheng xi yue shang .zui ting kun hua hai tao fan .
ping ming chao xia kua xuan ci .wu se xiang si xi bi xin .
xi sai dang zhong lu .nan feng yu jin chuan .yun feng chu yuan hai .fan ying gua qing chuan .
.dang guan jie xian xia .zan de gui lin quan .bai li lu bu su .liang xiang shan fu lian .
chen qian fu xuan lu .lin jue dan huang huang .fang dang yong qian yi .yang shi bai ri guang .

译文及注释

译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我像那深深庭院中的(de)桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
  大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
诗是我家祖辈相(xiang)传的事业,而人们以为这(zhe)只是世间寻常的父子情。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟(yan),从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
  至于确立君臣的地位,规定上下的等级,使父子之间讲礼义,六亲之间守尊卑,这不是上天的规定,而是人为设立的。人们所以设立这些规矩,是因为不设立就不能建立社会的正常秩序,不建立秩序,社会就会混乱,不治理社会,社会就会垮掉。《管子》上说:“礼义廉耻,这是四个原则,这四个原则不确立,国家便要灭亡。”假如管子是个愚昧无知的人也就算了,如果他稍微懂得治理国家的大体,怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢!秦王朝抛弃礼义廉耻,所以君臣之间关系混乱,六亲之间互相残杀,邪恶之人到处作乱,万众叛离朝廷,总共才十三年,国家便被灭亡,如今礼义廉耻还没有完备,所以邪恶之人侥幸得势,而民众心存疑惑,现在就确立根本制度,使君主像君主,臣子像臣子,上下各有等级,使父子六亲各自得到他们应有的地位,使邪恶之人无法侥幸得志,使群臣忠信、君主信任臣子!这一制度一旦(dan)确立,世世代代长享太平,后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度,这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样,行船到江河中心遇到风波,就一定会翻船,这是值得深深叹息的。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
太阳从东方升起,似从地底而来。

注释
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
④阑珊:衰残,将尽。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
献瑞:呈献祥瑞。

赏析

  作者怀才不遇,报国无门,衷情难诉,壮志难酬,因此在抑郁中自嘲,在沉痛中调侃自己。
  从诗比较明朗的格调上看,这应是陆游中年时期的作品,当时的政治空气应该是,偏安势力牢牢控制政局,北伐派的处境至为严酷。
  这是一首政治讽刺诗,锋芒指向了李唐前朝皇帝唐玄宗。  一开头夹叙夹议,先用“海外”“更九州”的故事概括方士在海外寻见杨妃的传说,而用“徒闻”加以否定。“徒闻”者,徒然听说也。意思是:玄宗听方士说杨妃在仙山上还记着“愿世世为夫妇”的誓言,“十分震悼”,但这有什么用?“他生”为夫妇的事渺茫“未卜”;“此生”的夫妇关系,却已分明结束了。怎么结束的,自然引起下文。
  第三、四句“冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲”,则是对菊花胜利远景的预见和憧憬。第三句写味,“冲天香阵透长安”,这香,不是幽香,不是清香,而是“冲天香阵”。“冲天”二字,写出了菊花香气浓郁、直冲云天的非凡气势;“香阵”二字说明金菊胜利时决非一枝独放,而是群体皆荣,包含了朴素而深刻的天下太平观念;一个“透”字,又显示了菊花香气沁人心脾、芳贯广宇、无所不至的进取精神。
  然而,别离愈久,会面愈难。诗人在极度思念中展开了丰富的联想:凡物都有眷恋乡土的本性:“胡马依北风,越鸟巢南枝。”飞禽走兽尚且如此,何况人。这两句用比兴手法,突如其来,效果远比直说更强烈感人。表面上喻远行君子,说明物尚有情,人岂无思的道理,同时兼暗喻思妇对远行君子深婉的恋情和热烈的相思:胡马在北风中嘶鸣了,越鸟在朝南的枝头上筑巢了,游子啊,你还不归来啊!“相去日已远,衣带日已缓”,思妇说:自别后,我容颜憔悴,首如飞蓬,自别后,我日渐消瘦,衣带宽松,游子啊,你还不归来啊!正是这种心灵上无声的呼唤,才越过千百年,赢得了人们的旷世同情和深深的惋叹。
  (4)分裂。小说《三国演义》中有这样的故事:曹操打败了袁绍的主力,袁绍病死了。他的儿子和女婿精诚团结,退据北方。曹操急攻不下,便采用了谋士郭嘉的建议,引兵撤退。危险暂时消失了,曾经并肩战斗的袁家子弟们开始了争权夺利。他们自相残杀起来,结果是两败俱伤。曹军顺势北进,彻底消灭了袁家的残余势力,统一了祖国北方。这个故事深刻地揭示了安乐对人性的毒化作用。危险消失了,人心也就散了,曾经有过的齐心协力、共度时艰的局面不复存在。试想同舟不共济,南辕却北辙,能不遭受灭顶之灾吗?
  关于当时人们采《芣苢》佚名 古诗的用处的问题,毛传说此草“宜怀任(妊)”即可以疗治不孕;又一种说法,是认为此草可以疗治麻风一类的恶疾。这两种说法在中医学上都没有根据。现 在中医以此草入药,是认为它有清热明目和止咳的功能,草籽据说可治高血压。这还罢了,也可以勉强地说,《诗经》时代的人是相信车前草是可以治疗不孕或麻风的。但即便如此,这诗仍然有不可理解之处:不孕或者家里人生了麻风,都是(du shi)极苦恼的事情,不可能有一大群人为此而兴高采烈地一边采车前一边唱着歌的道理。拿方玉润所推想的情景来看这样的解释,尤其觉得不对劲。
  诗人以极深的爱慕之情赞扬了王昭君之美丽:以人比花,花人相似;以汉地、胡地对比,则“胡中美女多羞死”,“胡中无花可方比”。“胡中美女多羞死”及“胡中无花可方比”两句反映了诗人思想上的偏见,但这里为的是强调昭君之美,且诗的落脚点不在这里,而是在下文:即象王昭君这样一位如花似玉的美女,本应让她去其相称的去处,可是事情恰恰相反,却被恶人陷害,“埋没胡沙”,像战国时齐国无盐地方的丑女(名钟离春)那样丑陋,竟至“翻在深宫”。所以诗人又以极为愤怒之情,谴责了妍丑不分、黑白倒置那种极不公平的社会现象。黑白倒置、有才华的人受气,诗人对此是有深刻体会的。因此,诗中所鸣的不平,在极大程度上也是诗人个人怀抱的抒发。[3]
  此诗上两句是在写杨柳之美,下两句是借杨柳为何不展身姿是因为被狂风折断了枝条来指(lai zhi)代诗人自己的不得志。诗人虽不在朝廷,但是时时关心国计民生。自己像那不能舒展身姿的杨柳一样,是因为被社会的现实击打得无法去拯救苍生,自己为官不得重用,壮志难酬啊。
  这是一首五言律诗,但笔调有似古体,语言朴素,格律变通。它首联用流水对,而次联不对仗,是出于构思造意的需要。这首诗从唐代起就备受赞赏,主要由于它构思造意的优美,很有兴味。诗以题咏禅院而抒发隐逸情趣,从晨游山寺起而以赞美超脱作结,朴实地写景抒情,而意在言外。这种委婉含蓄的构思,恰如唐代殷璠评常建诗歌艺术特点所说:“建诗似初发通庄,却寻野径,百里之外,方归大道。所以其旨远,其兴僻,佳句辄来,唯论意表。”(《河岳英灵集》)精辟地指出常建诗的特点在于构思巧妙,善于引导读者在平易中入其胜境,然后体会诗的旨趣,而不以描摹和辞藻惊人。因此,诗中佳句,往往好像突然出现在读者面前,令人惊叹。而其佳句,也如诗的构思一样,工于造意,妙在言外。宋代欧阳修十分喜爱“竹径”两句,说“欲效其语作一联,久不可得,乃知造意者为难工也”。后来他在青州一处山斋宿息,亲身体验到“竹径”两句所写的意境情趣,更想写出那样的诗句,却仍然“莫获一言”(见《题青州山斋》)。欧阳修的体会,生动说明了“竹径”两句的好处,不在描摹景物精美,令人如临其境,而在于能够唤起身经其境者的亲切回味,故云难在造意。同样,被殷璠誉为“警策”的“山光”两句,不仅造语警拔,寓意更为深长,旨在发人深思。正由于诗人着力于构思和造意,因此造语不求形似,而多含比兴,重在达意,引人入胜,耐人寻味。
  一个大手笔,写诗要能放能收。苏轼这首诗,在达到高峰之后,他先插入两句议论,以作收束的过渡,对眼前所见的自然美景,发表了评论,说他既欣赏太湖的(hu de)那种吐吸江湖、无所不容的深沉大度,又喜爱登高眺(gao tiao)远,景象开阔的旷荡。紧接此二句,便以天晚当归作收,却又带出“墟落生晚烟(yan)”的晚景来,写景又出一层。最后四句,又写到夜宿寺院的情景,看似累句,实则不然。与道人同对孤灯于古佛、同参夜禅的描写,正是这一日游的一部分。
  但孔子的美学观,毕竟是前进了。它已经不同于伍举的观点,已经开始把美与善区别开来,作为不同的两个标准来使用了。“子谓《韶》:‘尽美矣,又尽善也’;谓《武》:‘尽美矣,未尽善也’。”(《论语·八佾》)当然,通过对《韶》与《武》的评价,还是可以看出,“尽美”虽然被赋予在“尽善”之外的一个相对独立的地位,但只是“尽美”,还不能说是美,“尽善”才是根本。
  这首《《沧浪歌》佚名 古诗》被《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友谅曾在此设过武馆,张难先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜.
  首句写猎场的情境:原野上猎火熊熊燃烧,四周围静悄悄的。一个“静”字,传出画面之神,烘托猎前肃穆的气氛,由此可以想见从猎人员屏气静息,全神贯注地伫伺猎物的情态。这是猎射前的静态,与下文猎射时和猎射后的动态,成强烈的对照。次句写猎射的对象雉鸡,笔墨简捷精炼,衔接自然紧密。野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,吓得急忙又躲藏起来。“出复没”三字形容逼肖,活现出野雉惊惶逃窜的窘态,与下边“惜不发”呼应。阁本李谢校改作“伏欲没”,就索然无味了。两句是猎射前的情景。
  陆机说:“诗缘情而绮靡。”(《文赋》)这是认为诗歌具有注重抒情的性质和文词精妙的特点。这种诗缘情说和儒家的诗言志说不同,清代沈德潜认为“殊非诗人之旨”(《古诗源》卷七),其实这正是魏晋以来诗歌的新变化。作为“太康之英”(钟嵘《诗品序》)的陆机,他的诗就具有这样的特点,如此诗中“振策陟崇丘,案辔遵平莽”,“夕息抱影寐,朝徂衔思往”,文词华美,对偶工稳,“清露坠素辉,明月一何朗”,用词造句,刻练求工,都是例子。陆机诗精于语言的提炼,善于写景,即景抒情,具有情景交融的艺术效果。
  此诗的妙处不在于它写出一种较为普遍的思想感情,而在于它写出了这种思想感情独特的发生过程,从而传达出一种特殊的生活况味,耐人含咏。

创作背景

  清晨,采莲时候,采莲少女红润的粉面,影照在清冷明彻的镜水之上,词人有感而作。

  

卢仝( 南北朝 )

收录诗词 (9198)
简 介

卢仝 卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。

咏被中绣鞋 / 段干诗诗

烟水依泉谷,川陆散樵渔。忽念故园日,复忆骊山居。
唯有音书慰离别,一杯相送别无言。"
不话兴亡事,举首思眇邈。吁哉未到此,褊劣同尺蠖。
家在汀洲梦去迷。发白每惭清鉴启,酒醒长怯子规啼。
华觞发欢颜,嘉藻播清风。始此盈抱恨,旷然一夕中。
"一瓶离日外,行指赤城中。去自重云下,来从积水东。
扬旗拂昆仑,伐鼓震蒲昌。太白引官军,天威临大荒。
帆影看离石首城。化剑津头寻故老,同亭会上问仙卿。


水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书 / 马佳美荣

"莫道无幽致,常来到日西。地虽当北阙,天与设东溪。
"世人空解竞丹青,惟子通玄得墨灵。应有鬼神看下笔,
心垢都已灭,永言题禅房。"
灵祇不许世人到,忽作雷风登岭难。"
顷来阙章句,但欲闲心魂。日色隐空谷,蝉声喧暮村。
"碧玉飞天星坠地,玉剑分风交合水。杨柳听歌莫向隅,
龟莲增耀答无私。回翔雪侣窥檐处,照映红巢出水时。
"县城南面汉江流,江涨开成南雍州。才子乘春来骋望,


鹦鹉赋 / 香水

绛树无花叶,非石亦非琼。世人何处得,蓬莱石上生。
儒德尼丘降,兵钤太白传。援毫飞凤藻,发匣吼龙泉。
芃芃麦苗长,蔼蔼桑叶肥。浮客相与来,群盗不敢窥。
女工再三叹,委弃当此时。岁寒虽无褐,机杼谁肯施。"
平望惟松少露青。腊内不妨南地少,夜长应得小窗听。
"碧云章句才离手,紫府神仙尽点头。(《献秦王》)
秦云连山海相接,桂水横烟不可涉。送君此去令人愁,
符彩照千里,铨衡综九流。经纶资百物,樽俎寄皇猷。


酬晖上人秋夜山亭有赠 / 子车宜然

词赋离骚客,封章谏诤臣。襟怀道家侣,标格古时人。
旅望因高尽,乡心遇物悲。故林遥不见,况在落花时。"
"城枕萧关路,胡兵日夕临。唯凭一炬火,以慰万人心。
此去仙源不是遥,垂杨深处有朱桥。
"独入玄宫礼至真,焚香不为贱贫身。秦淮两岸沙埋骨,
百尺长条婉曲尘,诗题不尽画难真。
"自言婚嫁毕,尘事不关心。老去诗魔在,春来酒病深。
"归奏圣朝行万里,却衔天诏报蕃臣。本是诸生守文墨,


中秋对月 / 郁惜寒

岂伊今日幸,曾是昔年游。莫奏琴中鹤,且随波上鸥。
那堪彭泽门前立,黄菊萧疏不见君。"
峰直帆相望,沙空鸟自飞。何时洞庭上,春雨满蓑衣。"
凋氓积逋税,华鬓集新秋。谁言恋虎符,终当还旧丘。"
从来宫女皆相妒,说着瑶台总泪垂。"
共知不是浔阳郡,那得王弘送酒来。"
草玄良见诮,杜门无请托。非君好事者,谁来顾寂寞。"
"逍遥东城隅,双树寒葱茜。广庭流华月,高阁凝馀霰。


太原早秋 / 鹿绿凝

仰首嚼园柳,俯身饮清泉。见人若闲暇,蹶起忽低骞。
朗咏山川霁,酣歌物色新。君看酒中意,未肯丧斯文。"
直与南山对,非关选地偏。草堂时偃曝,兰枻日周旋。
"紫阁西边第几峰,茅斋夜雪虎行踪。
相看尽是江南客,独有君为岭外人。"
"挥泪送回人,将书报所亲。晚年多疾病,中路有风尘。
王孙犹自醉如泥。谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
浦云沈雁影,山月照猿嗥。莫为饥寒苦,便成名利劳。"


七绝·刘蕡 / 壤驷松峰

京师故人不可见,寄将两眼看飞燕。"
长瞻西北是归路,独上城楼日几回。"
"绮筵金碧照芳菲,酒满瑶卮水满池。去岁南岐离郡日,
"自言婚嫁毕,尘事不关心。老去诗魔在,春来酒病深。
好向明庭拾遗事,莫教玄豹老泉林。"
流麦非关忘,收书独不能。自然忧旷职,缄此谢良朋。"
孙休命子名,吴国尊王意。h1莔h2h3僻,h4昷h7h8异。
烦恼业顿舍,山林情转殷。朝来问疑义,夕话得清真。


暮春山间 / 平己巳

我昔斗鸡徒,连延五陵豪。邀遮相组织,呵吓来煎熬。
"惜花无计又花残,独绕芳丛不忍看。暖艳动随莺翅落,
爱客多酒债,罢官无俸钱。知君羁思少,所适主人贤。"
善恶胡可分,死生何足讳。骑衡与垂堂,非不知前喻。
"一自离乡国,十年在咸秦。泣尽卞和血,不逢一故人。
"欲别心不忍,临行情更亲。酒倾无限月,客醉几重春。
"梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。今日好论天下事,
市井谁相识,渔樵夜始归。不须骑马问,恐畏狎鸥飞。"


庐江主人妇 / 段干翠翠

"野寺江城近,双旌五马过。禅心超忍辱,梵语问多罗。
云雨愁思兮望淮海,鼓吹萧条兮驾龙车。
惆怅明朝尊酒散,梦魂相送到京华。"
泪忆岘山堕,愁怀湘水深。谢公积愤懑,庄舄空谣吟。
讲席邀谈柄,泉堂施浴衣。愿承功德水,从此濯尘机。"
"蹑石欹危过急涧,攀崖迢递弄悬泉。
"孤猿锁槛岁年深,放出城南百丈林。
壮士挥金槌,报仇六国闻。智勇冠终古,萧陈难与群。


蝶恋花·豆蔻梢头春色浅 / 百里姗姗

"长栖白云表,暂访高斋宿。还辞郡邑喧,归泛松江渌。
才闻南陌又东城。忽似上林翻下苑,绵绵蛮蛮如有情。
羡君无钱能不忧。如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。
"竹里过红桥,花间藉绿苗。池凉醒别酒,山翠拂行镳。
"溪声长在耳,山色不离门。(《诗人玉屑》)
"轮廓休夸四字书,红窠写出对庭除。
烟波见栖旅,景物具昭陈。秋塘唯落叶,野寺不逢人。
"省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,听漏向申归。