译文
洛阳的东城(cheng)门外,高高的城墙。
时光过得快啊,就像露(lu)水一见太阳就干,红花(hua)一遭霜打就蔫。
大地(di)如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结(jie),你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下(xia)她倚着长长青竹。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲(zhou)云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
石头城
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
88.殚(dān):尽。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
间隔:隔断,隔绝。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
(36)天阍:天宫的看门人。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。