译文
人世间的悲欢(huan)离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
水边沙地树少人稀,
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫(fu)。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造(zao)出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁(weng)一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
鼎中(zhong)煮(zhu)熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
大自然虽然默(mo)默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
38.方出神:正在出神。方,正。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
忼慨:即“慷慨”。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。