译文
可怜庭院中的石榴树,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临(lin)叹恨落日余晖。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地(di)想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐(can)。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去(qu)抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车(che)高高载征人,驰行在那大路中。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
心里不安,多次地探问夜漏几何?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄(xiang)阳。
注释
闼:门。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
②岁晚:一年将尽。
致:得到。
⑤月华:月光。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
(38)比于:同,相比。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。