译文
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么(me)罪过,被天河阻挡。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢(man)饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不(bu)食禄寄托怀抱。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
四邻还剩些什么人呢?只有一两(liang)个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而(er)去,且在此地栖宿。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
②洛城:洛阳
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⒄将至:将要到来。
巃嵸:高耸的样子。