译文
腾飞跳跃精良好马有三万匹，匹匹与画图中马的筋骨雷同。
在污浊的世界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终秦皇削平了天下，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空(kong)。
这鸟主人和卫灵公(gong)一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
似火樱桃，如雪荼藦，映辉斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏(chu)燕试飞，黄莺呼叫伴侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
习池的风景已与当年不同了，不再有那种清幽之美，归路所见，满目尘埃。
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时，先帝称赞说他有才干，因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情，都拿来跟他商讨，就一定能使军队团结一心，好的差的各自找到他们的位置。
封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；
春已至(zhi)暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
事隔十年好像一场噩梦，走(zou)尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒，一心怀愁为的是祖国，恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑，莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光，白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看，经过苕溪时，还能允许我们垂纶放钓否？大风浩荡，不停地吹着，我雄心勃发，要乘风飞举。
酒糟中榨出清酒再冰冻，饮来醇香可口遍体清凉。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
青莎丛生啊，薠草遍地。
注释
渠：你。
去：距，距离。
④雪：这里喻指梨花。
（4）颦（pín）：皱眉。
卒：终，完毕，结束。
居世：处世生活。屯蹇（jiǎn）：《周易》上的两个卦名，都是表示艰难不顺利的意思，所以通常用此语来表示艰难阻滞。
并：都
桃蹊：桃树下的小路。