译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺(ying)儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地(di)离乡(xiang)背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放(fang)在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡(chang)尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
日照城隅,群乌飞翔;
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
烈烈:风吹过之声。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(8)僭(jiàn):超出本分。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。