译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
碧水浩浩云雾茫(mang)茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠(chang)。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
百灵(ling)声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
露天堆满打谷场,
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣(rong)幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对(dui)着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎(zha)在轮台北境。
注释
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑨旧京:指东都洛阳。