译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
歌声(sheng)有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待(dai)你,可惜又要痛苦地和你分别。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿(hong)鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
在寒灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效(xiao)祖国的)心却并未死去!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。