译文
这里悠闲自在清静安康。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水(shui)壁。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
天空将降瑞雪,湖面上阴云(yun)密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封(feng)赏,宁可跳进那汹涌的大海。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。