译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥(ji)荒四起,我(wo)们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看(kan)到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气(qi)都会流传数百年(流芳百世)。
山上的树重重遮住了(liao)远望的视(shi)线,江流曲折就像九转的回肠。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇(xie)。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
听说古代圣王没有谁超过周(zhou)文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
220、先戒:在前面警戒。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
71. 大:非常,十分,副词。