译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
晚上恋人相会在花前月下,可(ke)很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
“先王的法令(ling)中(zhong)说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带(dai)领下属到夏氏那里(li)去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉(jue),秋燥如火。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑺不忍:一作“不思”。
①山阴:今浙江绍兴。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
1、春:指鲁隐公五年(前718)春季。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。