译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前(qian)对酒竟不忍触目。只有残花与(yu)粉泪,扑扑籁簌地垂落。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
瑟本有二十五(wu)(wu)根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
何况我曾经堕入胡尘(困陷长(chang)安),等到回家,头发已经尽是花白了。
请捎个信去告诉居住在远方(fang)的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻(qing)盈。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
击豕:杀猪。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。