译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败(bai)得如此仓促?
隐约的青(qing)山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满(man)目凄然,雨夜听曲声声带悲。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
就算是真有像(xiang)古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
何故:什么原因。 故,原因。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
⑤当不的:挡不住。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。