译文
其一
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
孟子说:“独自一人(ren)(ren)(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也(ye)快乐,哪个更快乐?”
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
鱼(yu)梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负(fu)其名。难道是偶然吗(ma)?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
⒀凋零:形容事物衰败。
以……为:把……当做。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。