译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的(de)歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时(shi)谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心(xin)曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一(yi)朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停(ting)驻。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春(chun)融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
(33)漫:迷漫。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
17.老父:老人。
凝:读去声,凝结。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。