译文
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往(wang)江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情(qing)地追忆去年呢!
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹(chui)散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
是友人从京城给我寄了诗来。
人心又(you)(you)不(bu)是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北(bei)方。
秋原飞驰本来是等闲事,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
其一
注释
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
鼓:弹奏。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。