译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
大丈夫已到了五十岁(sui),可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我思念家乡(xiang),忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步(bu)忽立。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
腾跃失势(shi),无力高翔;
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
是日也:这一天。
【自放】自适,放情。放,纵。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
26 丽都:华丽。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑺才:才干。